首页 >> 新闻中心 >> 重磅!国家对台贸易及运输新规
重磅!国家对台贸易及运输新规

对台运输政策新规定

佩罗西蹿访我台湾省,导致海峡关系紧张,对两岸贸易和运输都产生一定影响。


01对台称谓要统一

根据有关部门要求,申领的产地证、发票、证明中涉及台湾称谓。具体规定如下:


一、允许使用的称谓:

1、“中国台湾”,英译文为:TAIWAN PROVINCE OF CHINA,或TAIWAN CHINA,或CHINESE TAIWAN;

2、“中国台北”,英译文为:TAPEI,CHINA 或CHINESE TAPEI


备注:以上英文TAIWAN或TAIPEI和CHINA之间必须有标点,且只能用逗号(,),而不能用(、)、破折号(一)或斜杠(/)。


二、不得使用的称谓:

1、“中华民国”  英译文为:REPUBLIC OF CHINA,简称ROC; 

2、“中华民国(台湾)”英译文为:REPUBLIC OF CHINA(TAIWAN),简称ROW(TW)

3、单独使用“台湾”(TAIWAN)或“台北”(TAIPEI)字样;

4、“台北,台湾”,英译文为:TAIPEI,TAIWAN;

5、“台湾(或台北)中国”,英译文为:TAIWAN/TAIPEI CHINA;

6、中国 - 台湾(或台北),英译文为CHINA-TAIWAN/TAIPEI;

7、中国(台湾或台北),英译文为CHINA (TAIWAN/TAIPEI)。


1.jpg


02因疫情暂停进口项目

海关总署发文:因疫情原因,自2022年8月3日起暂停受理中国台湾地区柑橘类水果和冰鲜白带鱼、冻竹荚鱼报关。


2.jpg



03暂停进口的台省企业

海关总署暂停了中国台湾100多家食品进口,主要以食品为主,含水产、水果等主要出口经济作物。详细名单如下:


3.png


04暂停出口“天然砂”

商务部已决定暂停天然砂对台湾地区出口,相关措施自2022年8月3日起实施。


4.jpg


05运输方面的情况

近来,中国台岛周边开展海空实战军事演习,这导致中国台湾的相关进出口运输业务也必将暂停,望各货主和贸易商不用着急,等待形势缓和。


5.png


南海、渤海、黄海南部等海域持续执行军事任务——实施禁航。尤其是渤海海域实行1个月的军事任务,将会对部分港口造成一定影响,船舶晚开晚靠、船期延误等,货主朋友做好预期准备。



另外,对于佩洛西蹿访台湾,引发连锁反应,导致的中美矛盾加剧,加之目前美线港口的罢工行动,也必将在一定程度上影响部分美线订舱。


联系我们

全球货运资源

行业物流方案

热线:021-31262400

业务咨询info@inter-max.net

招聘邮箱:hrm@inter-max.net


地址:上海静安区西藏北路525号快易名

           静安科技中心1号楼302室


021-62778080

传真:021-32507320

Skype:meeting-itm

增值服务

扫码关注我们


0e16e6330820ded74ca1cdcd696078f2